Condom

Hồi sinh viên, theo thằng bạn đi về quê nó. Vùng này có kha khá Việt Kiều do hồi trước là điểm cho nhiều người tập kết để vượt biên.
Biết mình học tiếng Anh nên ông hàng xóm của chủ nhà sau mấy tách trà bảo "Anh nhờ chú dịch giúp cái này". Là cái hộp BCS mà thằng cháu rễ ảnh mang từ nước ngoài về tặng.
Anh này mới hơn 30 mà có đến 4 đứa con rồi. Mình xem một hồi rồi bày cho ảnh dùng như thế này, như thế này... Bẵng đi độ mấy tháng sau khi mình rời đi thì một hôm gặp thằng bạn bảo "Ông kia đang kiếm mày, ổng bảo mày dịch cái kỳ trước sai rồi hay sao ấy, vợ ổng lại có bầu". Nghe thằng bạn nói một hồi mới nhớ là dịch rõ cho ổng rồi nhưng quên mất dặn ổng thời gian nào đeo vào... ảnh đeo vào sau...